Guide to the Lorenzo Dow Turner Papers

Collection Title: Lorenzo Dow Turner Papers
Dates: 1915-1973
Identification: 023
Creator: Turner, Lorenzo Dow
Extent: 52 Boxes
Language of Materials: English
Abstract: Lorenzo Dow Turner served as Professor of English and lecturer in African Cultures at Roosevelt University College in Chicago. The Papers document Turner's extensive educational training, his long teaching career first at Fisk University and then at Roosevelt University, his exhaustive linguistic research, and the revolutionary theories on black speech development in America that he pioneered. Of special interest are cassette tapes including copies of the original sound recordings made by Turner.
Acquisition Information: The Lorenzo Dow Turner Papers were donated to the Melville J. Herskovits Library of African Studies on May 10, 1984, by Professor Turner's widow, Mrs. Lois T. Williams.
Processing Information: Thomas J. Dorst, August, 1984.
Conditions Governing Access: None.
Related Materials: The original sound recordings may be found at the Archives of Traditional Music, Indiana University, Bloomington.
Repository: Melville J. Herskovits Library of African Studies
Northwestern University Library
1970 Campus Drive
Evanston, IL,
URL: http://www.library.northwestern.edu/africana
Email: africana@northwestern.edu
Phone: 847-467-3084

Scope and Content

The Lorenzo Dow Turner Papers, spanning the years 1915-1973, comprise in excess of twenty-six cubic feet of material. The Papers are arranged in nine subseries: biographical material, correspondence, notes from Turner's student career, research files, index cards (3 x 5), publications, and sound recordings. The Papers document Turner's extensive educational training, his long teaching career first at Fisk University and then at Roosevelt University, his exhaustive linguistic research, and the revolutionary theories on black speech development in America that he pioneered. Of special interest are cassette tapes including copies of the original sound recordings made by Turner.

The nearly seven hundred audio discs and over one hundred twenty-five tape and wire recordings originally included in the Lorenzo Dow Turner papers were deposited in the Archives of Traditional Music at Indiana University, Bloomington in 1986. Many of the recordings are accompanied by a more detailed inventory than is provided with this finding aid. The vast majority of the sound recordings were made by Turner in the course of his research into the origins and development of the dialect known as Gullah that is spoken by the black population of the Georgia Sea Island. It was Turner's discovery that this dialect was not the result of the original slaves' attempt to understand and speak English but rather an evolutionary combination of various African languages. Cassette tape copies of the original recordings are stored with the rest of the papers at the Melville J. Herskovits Library of African Studies.

The biographical material fills approximately one and one-half boxes and includes diaries, clippings, program and lecture announcements, and several photographs. Turner compiled a fairly complete record of announcements of his public appearances, participation in professional meetings and non-professional community activities. In addition to the material in the first two boxes of the series, the flat storage container and the oversize folders contain clippings, certificates and other related materials, including copies of a newspaper for the black community that Turner edited in Baltimore in the 1920s.

The correspondence comprises seven and one-half boxes and spans the period 1923-1973. The bulk of the correspondence is professional and routine in nature. However, Turner used his correspondence to elaborate and defend his theories of black speech development in America. The correspondence also documents the career of a black academic from the 1920s to the 1960s. Turner took some pains to retain material highlighting his achievements as a professor and department chairman at Fisk and Roosevelt. The correspondence is arranged chronologically.

The student files cover Turner's undergraduate career at Howard University and various graduate and post-graduate studies at Harvard, the University of Chicago, and various European universities. Turner's teaching files and the student papers and reports document his career as a professor of English and a specialist in linguistics. The files pertain chiefly to his two principle appointments at Fisk University and Roosevelt University. Some of the files refer to specific courses but much of the material is general information, topically arranged, from which Turner could develop his lectures. Of some interest are the files pertaining to Turner's involvement in the development of early Peace Corps programs in Africa. He also served as the Peace Corps faculty coordinator at Roosevelt. Also included are materials concerning various visiting professorships held by Turner. Two boxes of student papers are arranged chronologically and three boxes are arranged alphabetically by author. Both undergraduate and graduate papers are included. The remaining twenty-six boxes and the bulk of the audio recordings pertain to Turner's research and publications.

The Papers reflect Turner's intense and comprehensive exploration of the culture and languages of several African tribes; including the Krio, Twi, and Yoruba. In addition, he studied the evolution of blacks taken to South America and placed in a culture considerably different from that of North America. The Papers also include the bulk of Turner's research on Gullah. This includes extensive field interviewing. In addition, the Papers document Turner's wide-ranging comparative analysis between the physical patterns of speech of the Sea Island residents and those of their African antecedents. The research files, publication, index cards and audio recordings should be consulted as a body.

Arrangement of Materials

The Papers are arranged in nine subseries: biographical material, correspondence, notes from Turner's student career, research files, index cards (3 x 5), publications, and sound recordings.

Subjects

Personal Name

Turner, Lorenzo Dow

Turner, Lorenzo Dow--Correspondence

Subjects

African languages--Study and teaching--United States

Field recordings--Africa

Field recordings--Sea Islands

Linguistics--Research--United States

Sea Islands Creole dialect


Container List / Contents

  • Biographical Material
    • Colleagues, n.d.Box 1, Folder 1
    • Diaries, notebooks, address books, n.d.Box 1, Folder 2
    • Diaries, notebooks, address books, n.d.Box 1, Folder 3
    • Newspaper/magazine clippings, n.d.Box 1, Folder 4
    • Photographs, n.d.Box 1, Folder 5
    • Speaking engagements; programs, n.d.Box 1, Folder 6
    • Speaking engagements; programs, n.d.Box 1, Folder 7
    • Speaking engagements; programs, n.d.Box 1, Folder 8
    • Turner mentioned in pamphlets, announcements, etc., n.d.Box 1, Folder 9
    • Turner mentioned in pamphlets, announcements, etc., n.d.Box 2, Folder 1
    • Turner mentioned in pamphlets, announcements, etc., n.d.Box 2, Folder 2
    • Miscellaneous, n.d.Box 2, Folder 3
    • Miscellaneous, n.d.Box 2, Folder 4
    • Miscellaneous, n.d.Box 2, Folder 5
    • Miscellaneous, n.d.Box 2, Folder 6
  • Correspondence
    • Correspondence, 1923-1932Box 2, Folder 7
    • Correspondence, 1933-2/35Box 2, Folder 8
    • Correspondence, 3/35-12/35Box 3, Folder 1
    • Correspondence, 1/36-6/36Box 3, Folder 2
    • Correspondence, 7/36-6/37Box 3, Folder 3
    • Correspondence, 7/37-4/38Box 3, Folder 4
    • Correspondence, 5/38-9/39Box 3, Folder 5
    • Correspondence, 10/39-4/39Box 3, Folder 6
    • Correspondence, 5/39-8/40Box 3, Folder 7
    • Correspondence, 9/40-11/41Box 3, Folder 8
    • Correspondence, 12/41-6/43Box 4, Folder 1
    • Correspondence, 7/43-3/45Box 4, Folder 2
    • Correspondence, 4/45-12/45Box 4, Folder 3
    • Correspondence, 1946Box 4, Folder 4
    • Correspondence, 1947Box 4, Folder 5
    • Correspondence, 1948Box 4, Folder 6
    • Correspondence, 1/49-3/49Box 4, Folder 7
    • Correspondence, 4/49-8/49Box 4, Folder 8
    • Correspondence, 9/49-11/49Box 5, Folder 1
    • Correspondence, 12/49-4/50Box 5, Folder 2
    • Correspondence, 5/50-8/50Box 5, Folder 3
    • Correspondence, 9/50-12/50Box 5, Folder 4
    • Correspondence, 1/51-6/51Box 5, Folder 5
    • Correspondence, 7/51-10/51Box 5, Folder 6
    • Correspondence, 11/51-5/52Box 5, Folder 7
    • Correspondence, 6/52-12/52Box 5, Folder 8
    • Correspondence, 1/53-5/53Box 5, Folder 9
    • Correspondence, 6/53-3/54Box 6, Folder 1
    • Correspondence, 4/54-12/54Box 6, Folder 2
    • Correspondence, 1955Box 6, Folder 3
    • Correspondence, 1/56-3/56Box 6, Folder 4
    • Correspondence, 4/56-9/56Box 6, Folder 5
    • Correspondence, 10/56-12/56Box 6, Folder 6
    • Correspondence, 1/57-4/57Box 6, Folder 7
    • Correspondence, 5/57-12/57Box 6, Folder 8
    • Correspondence, 1/58-2/59Box 6, Folder 9
    • Correspondence, 3/59-12/59Box 7, Folder 1
    • Correspondence, 1/60-6/60Box 7, Folder 2
    • Correspondence, 7/60-4/61Box 7, Folder 3
    • Correspondence, 5/61-9/61Box 7, Folder 4
    • Correspondence, 10/61-2/62Box 7, Folder 5
    • Correspondence, 3/62-7/62Box 7, Folder 6
    • Correspondence, 8/62-12/62Box 7, Folder 7
    • Correspondence, 1/63-8/63Box 7, Folder 8
    • Correspondence, 9/63-12/63Box 7, Folder 9
    • Correspondence, 1964Box 7, Folder 10
    • Correspondence, 1/65-3/65Box 8, Folder 1
    • Correspondence, 4/65-12/65Box 8, Folder 2
    • Correspondence, 1966Box 8, Folder 3
    • Correspondence, 1/67-11/67Box 8, Folder 4
    • Correspondence, 12/67-1/69Box 8, Folder 5
    • Correspondence, 2/69-3/70Box 8, Folder 6
    • Correspondence, 4/70-12/73Box 8, Folder 7
    • Correspondence, n.d.Box 9, Folder 1
    • Correspondence, n.d.Box 9, Folder 2
    • Correspondence, n.d.Box 9, Folder 3
    • Correspondence, n.d.Box 9, Folder 4
    • Correspondence, n.d.Box 9, Folder 5
    • Correspondence, n.d.Box 9, Folder 6
    • Correspondence, n.d.Box 9, Folder 7
    • Correspondence, n.d.Box 9, Folder 8
  • Turner's Student Notes
    • English 87, A and B, 1920Box 9, Folder 9
    • Harvard notebooks, 1915-17Box 9, Folder 10
    • Harvard notebooks, 1915-17Box 10, Folder 1
    • Harvard notebooks, 1915-17Box 10, Folder 2
    • History, 1930Box 10, Folder 3
    • Howard University notebooks, 1914Box 10, Folder 4
    • Howard University notebooks, 1914Box 10, Folder 5
    • Various literature course notes, n.d.Box 10, Folder 6
    • Literature course notes, n.d.Box 10, Folder 7
    • Literature course notes, n.d.Box 11, Folder 1
    • Literature course notes, n.d.Box 11, Folder 2
    • Literature course notes, n.d.Box 11, Folder 3
    • Literature course notes, n.d.Box 11, Folder 4
    • Literature course notes, n.d.Box 11, Folder 5
    • Miscellaneous, n.d.Box 11, Folder 6
    • Miscellaneous, n.d.Box 11, Folder 7
  • Teaching
    • Class Notes
      • African Linguistics-Swahili, n.d.Box 12, Folder 1
      • African Linguistics-Yoruba, n.d.Box 12, Folder 2
      • Culture Studies 240, n.d.Box 12, Folder 3
      • Culture Studies 340, n.d.Box 12, Folder 4
      • Culture Studies 341, n.d.Box 12, Folder 5
    • English/Literature: Alphabetical
      • American Drama, n.d.Box 12, Folder 6
      • American Literature 1608-1860 (English 251), n.d.Box 12, Folder 7
      • American Literature 1608-1860 (English 251), n.d.Box 12, Folder 8
      • American Literature 1608-1860 (English 251), n.d.Box 12, Folder 9
      • American Literature 1608-1860 (English 251), n.d.Box 12, Folder 10
      • American Literature 1860-1900 (English 252), n.d.Box 13, Folder 1
      • American Literature-Emerson to 1890; Since 1890 (English 106), n.d.Box 13, Folder 2
      • American Literature (English 205), n.d.Box 13, Folder 3
      • American Literature (English 260), n.d.Box 13, Folder 4
      • Canterbury Tales (English 351), n.d.Box 13, Folder 5
      • Chaucer (English 367), n.d.Box 13, Folder 6
      • Chaucer, n.d.Box 13, Folder 7
      • Early English Literature (English 151), n.d.Box 13, Folder 8
      • History of the English Language (English 261), n.d.Box 13, Folder 9
      • Journalism (English 115), n.d.Box 13, Folder 10
      • Journalism (English 115), n.d.Box 13, Folder 11
      • Language in America-English (English 367 and 257), n.d.Box 14, Folder 1
      • Literature III and IV, 1918-19Box 14, Folder 2
      • Letter Writing; Methods of English Literature History, n.d.Box 14, Folder 3
      • Major American Poets (English 205), n.d.Box 14, Folder 4
      • Negro in American Literature, n.d.Box 14, Folder 5
      • Negro Writers, n.d.Box 14, Folder 6
      • The Novel I (English 271), n.d.Box 14, Folder 7
      • The Novel I (English 271), n.d.Box 14, Folder 8
      • The Novel II, n.d.Box 14, Folder 9
      • The Novel II, n.d.Box 14, Folder 10
      • Nineteenth Century Poetry (English 281), n.d.Box 15, Folder 1
      • Phonetics (English 185), n.d.Box 15, Folder 2
      • Poetry 1832-1900 (English 48A), n.d.Box 15, Folder 3
      • Seminar in American Literature-Emerson (English 455), n.d.Box 15, Folder 4
      • Shakespeare (English 248), n.d.Box 15, Folder 5
      • Shakespeare, n.d.Box 15, Folder 6
      • Shakespeare, n.d.Box 15, Folder 7
      • Short Story, n.d.Box 15, Folder 8
      • Studies in American English (English 367), n.d.Box 15, Folder 9
      • Studies in English Grammar (English 365), n.d.Box 15, Folder 10
      • Studies in English Language (English 461), n.d.Box 15, Folder 11
    • English/Literature: Course Number
      • English I, 1921Box 15, Folder 12
      • English II, 192?Box 16, Folder 1
      • English 6 ,, 1921, 1927Box 16, Folder 2
      • English 8, 1921-27Box 16, Folder 3
      • English 19, n.d.Box 16, Folder 4
      • English 28, 1922Box 16, Folder 5
      • English 30 and 31, 1920Box 16, Folder 6
      • English 39, n.d.Box 16, Folder 7
      • English 39, n.d.Box 16, Folder 8
      • English 39, n.d.Box 16, Folder 9
      • English 101 and 102-Fisk and Roosevelt, n.d.Box 16, Folder 10
      • English 112, 1931Box 16, Folder 11
      • English 127, 1927Box 16, Folder 12
      • English 131, 1927Box 17, Folder 1
      • English 135, 1930-33Box 17, Folder 2
      • English 139, 1928Box 17, Folder 3
      • English 143, 1934Box 17, Folder 4
      • English 149, 1929Box 17, Folder 5
      • English 154 ,, 1931, 1934Box 17, Folder 6
      • English 201 (early), n.d.Box 17, Folder 7
      • English 201 (Roosevelt), n.d.Box 17, Folder 8
      • English 212-213, 1936Box 17, Folder 9
      • English 235, 1942Box 17, Folder 10
      • English 260, n.d.Box 17, Folder 11
      • English 262, 1943Box 17, Folder 12
      • English 271, n.d.Box 17, Folder 13
      • English 301, 1938Box 17, Folder 14
      • English 334, n.d.Box 17, Folder 15
      • English 351, 1926Box 17, Folder 16
      • English 380 ,, 1934, 1940Box 17, Folder 17
      • English-Miscellaneous, n.d.Box 17, Folder 18
      • Miscellaneous, n.d.Box 17, Folder 19
      • Miscellaneous, n.d.Box 17, Folder 20
      • Miscellaneous, n.d.Box 17, Folder 21
      • Miscellaneous, n.d.Box 17, Folder 22
      • Miscellaneous, n.d.Box 17, Folder 23
      • Miscellaneous, n.d.Box 17, Folder 24
      • History 226, 227, 228, n.d.Box 18, Folder 1
      • Political and Cultural Emergence of Sub-Saharan Africa, 1963Box 18, Folder 2
    • Miscellaneous Teaching
      • Atlanta University Summer School, n.d.Box 18, Folder 3
      • English curriculum of various universities, n.d.Box 18, Folder 4
      • Fisk-interdepartmental curriculum in African Studies, n.d.Box 18, Folder 5
      • Radio and television appearances, n.d.Box 18, Folder 6
      • Roosevelt contracts, n.d.Box 18, Folder 7
      • Sierre Leone Peace Corps training project, n.d.Box 18, Folder 8
      • Peace Corps training project, n.d.Box 18, Folder 9
      • Peace Corps training project, n.d.Box 19, Folder 1
      • Peace Corps training project, n.d.Box 19, Folder 2
      • Peace Corps training project, n.d.Box 19, Folder 3
      • Peace Corps training project, n.d.Box 19, Folder 4
      • Peace Corps training project, n.d.Box 19, Folder 5
      • Speech project, n.d.Box 19, Folder 6
      • Speech projectBox 19, Folder 7
      • Suggested reading lists, n.d.Box 19, Folder 8
      • Test-literature, n.d.Box 19, Folder 9
      • University of Illinois English 374, n.d.Box 19, Folder 10
      • YMCA courses, n.d.Box 19, Folder 11
  • Papers and Reports: By Students and Others
    • Chronological
      • Papers and reports, 1914-1939Box 20, Folder 1
      • Papers and reports, 1939-1942Box 20, Folder 2
      • Papers on race relations submitted to E. W. Smith, 1943Box 20, Folder 3
      • Papers on race relations submitted to E. W. Smith, 1943Box 20, Folder 4
      • Papers and reports, 1944-1949Box 20, Folder 5
      • Papers and reports, 1949-1953Box 20, Folder 6
      • Student papers: Culture Studies 241, 1953Box 20, Folder 7
      • Papers and reports, 1956Box 20, Folder 8
      • Papers and reports, 1957Box 20, Folder 9
      • Papers and reports, 1958-59Box 21, Folder 1
      • Papers and reports, 1960-61Box 21, Folder 2
      • Papers and reports, 1962-63Box 21, Folder 3
      • Papers and reports, 1964Box 21, Folder 4
      • Papers and reports, 1964-65Box 21, Folder 5
      • Comparative word list, 1965Box 21, Folder 6
      • Papers and reports, 1965-68Box 21, Folder 7
      • Papers, reports, exams, 1968-69Box 21, Folder 8
      • Papers and reports, 1969-71Box 21, Folder 9
    • Alphabetical by author
      • Papers and reports A-B, n.d.Box 22, Folder 1
      • Papers and reports B-C, n.d.Box 22, Folder 2
      • Papers and reports C, n.d.Box 22, Folder 3
      • Papers and reports D, n.d.Box 22, Folder 4
      • Papers and reports E, n.d.Box 22, Folder 5
      • Papers and reports E-G, n.d.Box 22, Folder 6
      • Papers and reports G-H, n.d.Box 22, Folder 7
      • Papers and reports J-M, n.d.Box 22, Folder 8
      • Papers and reports M, n.d.Box 22, Folder 9
      • Papers and reports M, n.d.Box 23, Folder 1
      • Papers and reports M-O, n.d.Box 23, Folder 2
      • Papers and reports O-S, n.d.Box 23, Folder 3
      • Papers and reports S, n.d.Box 23, Folder 4
      • Papers and reports T-V, n.d.Box 23, Folder 5
      • Papers and reports V-W, n.d.Box 23, Folder 6
      • Papers and reports W-Z, n.d.Box 23, Folder 7
    • Graduate Theses
      • Graduate theses B, 1933-41Box 24, Folder 1
      • Graduate theses B, 1933-41Box 24, Folder 2
      • Graduate theses E-H, 1933-41Box 24, Folder 3
      • Graduate theses T, 1933-41Box 24, Folder 4
      • Graduate theses W, 1933-41Box 24, Folder 5
      • Graduate theses W, 1933-41Box 24, Folder 6
      • Graduate theses W, 1933-41Box 24, Folder 7
    • Miscellaneous Papers
      • Author unknown, n.d.Box 25, Folder 1
      • Author unknown, n.d.Box 25, Folder 2
      • Author unknown, n.d.Box 25, Folder 3
      • Copy of Herskovits' Linguistic notes from Suriname folklore, n.d.Box 25, Folder 4
      • Essay Contests, 1923-24Box 25, Folder 5
      • Thesis Proposals, n.d.Box 25, Folder 6
      • UnidentifiedBox 25, Folder 7
  • Research
    • Africa
      • Assorted African Folktales, n.d.Box 25, Folder 8
      • Assorted African Folktales, n.d.Box 25, Folder 9
      • Assorted African Folktales, n.d.Box 25, Folder 10
      • Assorted African Folktales, n.d.Box 26, Folder 1
      • Assorted African Folktales, n.d.Box 26, Folder 2
      • Assorted African Folktales, n.d.Box 26, Folder 3
      • Assorted African Folktales, n.d.Box 26, Folder 4
      • Assorted African Folktales, n.d.Box 26, Folder 5
      • Assorted African Folktales, n.d.Box 26, Folder 6
      • Creole proverbs, riddles, stories, n.d.Box 26, Folder 7
      • Creole book (Cameroon), n.d.Box 26, Folder 8
      • Freetown Creole, n.d.Box 27, Folder 1
      • Folktales of Africa-MS, n.d.Box 27, Folder 2
      • Folktales of Africa-MS, n.d.Box 27, Folder 3
      • Temne, Mende languages-grammatical notes, n.d.Box 27, Folder 4
      • Unidentified plays and conversations, n.d.Box 27, Folder 5
      • West African Folktales, n.d.Box 27, Folder 6
      • West African Folktales, n.d.Box 27, Folder 7
      • West African Languages, n.d.Box 27, Folder 8
      • Miscellaneous, n.d.Box 28, Folder 1
      • Miscellaneous, n.d.Box 28, Folder 2
    • Gullah
      • Africanisms in the Gullah Dialect-section I, footnotes, n.d.Box 28, Folder 3
      • Africanisms in the Gullah Dialect-section I, footnotes, n.d.Box 28, Folder 4
      • Africanisms in the Gullah Dialect-section II, n.d.Box 28, Folder 5
      • Africanisms in the Gullah Dialect-section II, n.d.Box 28, Folder 6
      • Africanisms in the Gullah Dialect-section II, n.d.Box 28, Folder 7
      • African Names Surviving in Coastal Georgia and South Carolina, n.d.Box 28, Folder 8
      • African Names Surviving in Coastal Georgia and South Carolina, n.d.Box 28, Folder 9
      • African Names Surviving in Coastal Georgia and South Carolina, n.d.Box 29, Folder 1
      • Census-Georgia and South Carolina, 1930Box 29, Folder 2
      • Field records-Georgia, n.d.Box 29, Folder 3
      • Field records-Georgia, n.d.Box 29, Folder 4
      • Field records-South Carolina, n.d.Box 29, Folder 5
      • Field records-South Carolina, n.d.Box 29, Folder 6
      • Field records-South Carolina, n.d.Box 29, Folder 7
      • Field records-South Carolina, n.d.Box 29, Folder 8
      • Field records-South Carolina, n.d.Box 29, Folder 9
      • Field records-South Carolina, n.d.Box 30, Folder 1
      • Field records-South Carolina, n.d.Box 30, Folder 2
      • Phonology of Gullah, n.d.Box 30, Folder 3
      • Phonology of Gullah, n.d.Box 30, Folder 4
      • Syntax of Gullah, n.d.Box 30, Folder 5
      • Syntax of Gullah, n.d.Box 30, Folder 6
      • Transcriptions-Georgia, n.d.Box 30, Folder 7
      • Transcriptions-South Carolina, n.d.Box 30, Folder 8
      • Transcriptions-South Carolina, n.d.Box 30, Folder 9
      • West African Survivals in Gullah-original copy, n.d.Box 31, Folder 1
      • West African Survivals in Gullah-first copy, n.d.Box 31, Folder 2
      • West African Survivals in Gullah-first copy, n.d.Box 31, Folder 3
      • West African Survivals in Gullah-first copy, n.d.Box 31, Folder 4
      • West African Survivals in Gullah-first copy, n.d.Box 31, Folder 5
      • West African Survivals in Gullah-first copy, n.d.Box 31, Folder 6
      • West African Survivals in Gullah-first copy, n.d.Box 31, Folder 7
      • West African survivals in sounds, syntax, morphology of Gullah, n.d.Box 31, Folder 8
      • West African Survivals in Gullah-original MS, n.d.Box 31, Folder 9
      • West African Survivals in Gullah-original MS, n.d.Box 32, Folder 1
      • West African Words in Gullah, n.d.Box 32, Folder 2
      • West African Words in Gullah, n.d.Box 32, Folder 3
      • West African Words in Gullah, n.d.Box 32, Folder 4
      • West African Words in Gullah, n.d.Box 32, Folder 5
    • Gullah-Miscellaneous
      • Miscellaneous, n.d.Box 32, Folder 6
      • Miscellaneous, n.d.Box 32, Folder 7
      • Miscellaneous, n.d.Box 32, Folder 8
      • Miscellaneous, n.d.Box 32, Folder 9
      • Miscellaneous, n.d.Box 33, Folder 1
      • Miscellaneous, n.d.Box 33, Folder 2
      • Miscellaneous, n.d.Box 33, Folder 3
      • Miscellaneous, n.d.Box 33, Folder 4
    • Krio
      • Krio, n.d.Box 33, Folder 5
      • Krio, n.d.Box 33, Folder 6
      • Krio folktales-originals, n.d.Box 33, Folder 7
      • Krio folktales-originals, n.d.Box 33, Folder 8
      • Krio folktales-originals, n.d.Box 33, Folder 9
      • Krio folktales-originals, n.d.Box 33, Folder 10
      • Krio folktales-originals, n.d.Box 33, Folder 11
      • Krio folktales-originals, n.d.Box 34, Folder 1
      • Krio folktales-originals, n.d.Box 34, Folder 2
      • Krio folktales-duplicates, n.d.Box 34, Folder 3
      • Krio folktales-duplicates, n.d.Box 34, Folder 4
      • Krio folktales-duplicates, n.d.Box 34, Folder 5
      • Krio folktales-duplicates, n.d.Box 34, Folder 6
      • Krio folktales-duplicates, n.d.Box 34, Folder 7
      • Krio folktales-duplicates, n.d.Box 34, Folder 8
      • Krio folktales-duplicates, n.d.Box 34, Folder 9
      • Krio folktales-duplicates, n.d.Box 35, Folder 1
      • Krio folktales-duplicates, n.d.Box 35, Folder 2
      • Krio folktales-duplicates, n.d.Box 35, Folder 3
      • Krio folktales-duplicates, n.d.Box 35, Folder 4
      • Krio folktales-duplicates, n.d.Box 35, Folder 5
      • Krio folktales-duplicates, n.d.Box 35, Folder 6
      • Krio folktales-duplicates, n.d.Box 35, Folder 7
      • Krio folktales-duplicates, n.d.Box 35, Folder 8
      • Krio folktales-duplicates, n.d.Box 35, Folder 9
      • Krio folktales-duplicates, n.d.Box 35, Folder 10
      • Krio Handbook, n.d.Box 36, Folder 1
      • Krio MS, n.d.Box 36, Folder 2
      • Krio MS, n.d.Box 36, Folder 3
      • Krio MS, n.d.Box 36, Folder 4
      • Krio MS, n.d.Box 36, Folder 5
      • Krio MS, n.d.Box 36, Folder 6
      • Krio MS, n.d.Box 36, Folder 7
      • Krio MS, n.d.Box 36, Folder 8
      • Krio MS, n.d.Box 36, Folder 9
      • Krio MS, n.d.Box 36, Folder 10
      • Krio MS, n.d.Box 37, Folder 1
      • Krio MS, n.d.Box 37, Folder 2
      • Krio MS, n.d.Box 37, Folder 3
      • Krio Texts, n.d.Box 37, Folder 4
      • Miscellaneous, n.d.Box 37, Folder 5
    • Proverbs
      • Proverbs, n.d.Box 37, Folder 6
      • Proverbs, n.d.Box 37, Folder 7
      • Proverbs, n.d.Box 37, Folder 8
      • Proverbs, n.d.Box 38, Folder 1
      • Proverbs, n.d.Box 38, Folder 2
      • Proverbs, n.d.Box 38, Folder 3
      • Proverbs, n.d.Box 38, Folder 4
    • Yoruba
      • Dictionary of the Yoruba Language, n.d.Box 38, Folder 5
      • Folklore from Brazil, n.d.Box 38, Folder 6
      • Folklore from Brazil, n.d.Box 38, Folder 7
      • Folklore from Brazil-original MS, n.d.Box 39, Folder 1
      • Folklore from Brazil-original MS, n.d.Box 39, Folder 2
      • Folklore from Brazil-original MS, n.d.Box 39, Folder 3
      • Folklore from Brazil-original MS, n.d.Box 39, Folder 4
      • Folklore from Brazil-original MS, n.d.Box 39, Folder 5
      • Folklore from Brazil-original MS, n.d.Box 39, Folder 6
      • Folklore from Brazil-original MS, n.d.Box 39, Folder 7
      • Folklore from Brazil-original MS, n.d.Box 40, Folder 1
      • Folklore from Brazil-original MS, n.d.Box 40, Folder 2
      • Folklore from Brazil-original MS, n.d.Box 40, Folder 3
      • History-folktales, some stories, n.d.Box 40, Folder 4
      • Music and folklore in Brazil, n.d.Box 40, Folder 5
    • Yoruba Miscellaneous
      • Miscellaneous, n.d.Box 40, Folder 6
      • Miscellaneous-Twi, n.d.Box 40, Folder 7
      • Miscellaneous, n.d.Box 40, Folder 8
      • Yorubas of Brazil; Yoruba tales in translation, n.d.Box 40, Folder 9
      • Yoruba songs and stories, n.d.Box 41, Folder 1
      • Yoruba songs and stories, n.d.Box 41, Folder 2
      • Yoruba texts-with translation, n.d.Box 41, Folder 3
      • Yoruba texts, n.d.Box 41, Folder 4
    • Miscellaneous Research
      • Chronicle of Africa-Ancient, n.d.Box 41, Folder 5
      • Chronicle of Africa-Medieval, n.d.Box 41, Folder 6
      • Chronicle of Africa-Modern, n.d.Box 41, Folder 7
      • Grant proposals, 1935-43Box 41, Folder 8
      • Grant proposal, 1950Box 41, Folder 9
      • Papers pertaining to use of wire recorder, n.d.Box 41, Folder 10
      • Papers pertaining to use of wire recorder, n.d.Box 41, Folder 11
      • Yoruba language course, n.d.Box 42, Folder 1
      • Miscellaneous, n.d.Box 42, Folder 2
      • Miscellaneous, n.d.Box 42, Folder 3
      • Miscellaneous, n.d.Box 42, Folder 4
      • Miscellaneous, n.d.Box 42, Folder 5
      • Miscellaneous, n.d.Box 42, Folder 6
      • Miscellaneous writings, n.d.Box 42, Folder 7
      • Miscellaneous writings, n.d.Box 42, Folder 8
  • 3 by 5 Cards
    • African, Gullah words; interviews, jokes, miscellaneous, n.d.Box 43
    • African, Gullah wordsBox 44
    • African, Gullah wordsBox 45
    • Miscellaneous-Bibliography, n.d.Box 46
    • Miscellaneous, n.d.Box 47
    • Miscellaneous, n.d.Box 48
  • Publications/Writings
    • Copy of Africanisms in the Gullah Dialect, 1949Box 49, Folder 1
    • Proofs of Africanisms in the Gullah Dialect, n.d.Box 49, Folder 2
    • Related correspondence to publishing Africanisms in the Gullah dialect, n.d.Box 49, Folder 3
    • Proofs: Problems Confronting the Investigator of Gullah, n.d.Box 49, Folder 4
    • Monographs, n.d.Box 49, Folder 5
    • Monographs, n.d.Box 49, Folder 6
    • Original MS-Africanisms in the Gullah Dialect, ch 1-2, n.d.Box 50, Folder 1
    • Original MS ch 2-4, n.d.Box 50, Folder 2
    • Original MS ch 5-7, n.d.Box 50, Folder 3
    • Original MS ch 7-9, n.d.Box 50, Folder 4
    • Original MS ch 9-index, n.d.Box 50, Folder 5
    • West African Words in Gullah MS I, n.d.Box 50, Folder 6
    • African Words in Gullah MS II, n.d.Box 50, Folder 7
    • Writings: alphabetical by title
      • Speeches and Lectures, n.d.Box 51, Folder 1
      • Writings A, n.d.Box 51, Folder 2
      • Writings A-C, n.d.Box 51, Folder 3
      • Writings D-E, n.d.Box 51, Folder 4
      • Writings F-M, n.d.Box 51, Folder 5
      • Writings N-P, n.d.Box 51, Folder 6
      • Writings R, n.d.Box 51, Folder 7
      • Writings S, n.d.Box 51, Folder 8
      • Writings S-W, n.d.Box 52, Folder 1
      • Writings W, n.d.Box 52, Folder 2
      • Writings as a student, 1913-16Box 52, Folder 3
      • Writings as a student, 1916-17Box 52, Folder 4
      • Writings as a student, 1917-24Box 52, Folder 5
      • Fragments, n.d.Box 52, Folder 6
      • Fragments, n.d.Box 52, Folder 7
      • Fragments, n.d.Box 52, Folder 8
      • Fragments, n.d.Box 52, Folder 9
  • Sound Recordings
      Note:  This inventory refers to the original sound recordings, deposited in 1986 at the Archives of Traditional Music at Indiana University, Bloomington. Cassette tape recordings of the inventory listed here are stored with the papers in the Melville J. Herskovits Library of African Studies.
    • African Music
      • African, n.d.Tape 1
      • African, n.d.Tape 2
      • African and New World, 5/11/1963Tape 3
      • Cameroon, n.d.Tape 4
      • Congo, n.d.Tape 5
      • Congo, n.d.Tape 6
      • Togoland/Sierre Leone, n.d.Tape 7
      • West African, 2/26/1958Tape 8
      • West African, 2/26/1958Tape 9
      • Yoruba-Stories and Songs, n.d.Tape 10
      • Yoruba/Ibo, n.d.Tape 11
      • Ibadan Orchestra-Calender's Band, n.d.Tape 12
    • Folktales and Stories
      • One Story, n.d.Tape 13
      • Assorted-Congo, Krio, n.d.Tape 14
      • Assorted-Malawi, Ghana, n.d.Tape 15
      • Assorted, n.d.Tape 16
      • Creole Stories; Calender's Band; Mr. Niba-History of the Cameroons, n.d.Tape 17
      • East and Central African, n.d.Tape 18
      • Krio Folktales; Miss Frazier's Story, n.d.Tape 19
      • Mrs. Anthony-Krio Texts, n.d.Tape 20
      • Copy-Krio Texts, n.d.Tape 21
      • Masai, Geoffrey Kishoyian Douglas, from Ngang, Kenya, n.d.Tape 22
      • Mende Stories, Fatima Fahnbulleh, 2/23/64Tape 23
      • Swahili, n.d.Tape 24
      • Tales Told by Bemba Keita of the Ivory Coast, n.d.Tape 25
      • Zulu Stories, Constance Simelane of Zululand and Swaziland; Okon Essiet: Story, n.d.Tape 26
    • Interviews, Lectures, and Speeches
      • Gwendolyn Brooks-Reading, n.d.Tape 27
      • James Weldon Johnson, n.d.Tape 28
      • Jazz, Literature and Writing, n.d.Tape 29
      • Lorenzo Turner Banquet, 4/24/66Tape 30
      • Lorenzo Turner Banquet, 4/24/66Tape 31
      • Lorenzo Turner Lecture Series: Speaker-George Shepperson, 4/18/66Tape 32
      • Lorenzo Turner Lecture Series: Speaker-John H. Franklin, 5/2/66Tape 33
      • Lorenzo Turner Lecture Series: Speaker-St. Clair Drake, 5/9/66Tape 34
      • Martin Luther King, n.d.Tape 35
      • Martin Luther King, 6/21/64Tape 36
      • Mrs. Philips, n.d.Tape 37
      • Music for TV, 6/20/62Tape 38
      • Roosevelt University and the Community-Television Program, 5/11/1963Tape 39
      • Turner Interviewed by Minister, n.d.Tape 40
      • Turner Interviewed by Studs Terkel, 4/26/1966Tape 41
      • Turner Interviewed by Studs Terkel, 4/26/1966Tape 42
    • Language and Linguistics
      • Swahili, n.d.Tape 43
      • Swahili, n.d.Tape 44
      • Swahili, n.d.Tape 45
      • Swahili, n.d.Tape 46
      • Yoruba Texts/African Linguistics, n.d.Tape 47
    • Miscellaneous
      • Chaucer, n.d.Tape 48
      • Sierre Leone Independence, n.d.Tape 49
      • Unidentified, n.d.Tape 50
      • Unidentified, n.d.Tape 51
    • Wire Recordings
      • Yoruba-Songs and Stories (1), n.d.Reel 1
      • Yoruba Proverbs; Itshekiri Songs; Eastern Ibo (2), n.d.Reel 2
      • Itshekiri Songs; Yoruba Stories (3), n.d.Reel 3
      • Rukuba Women (4), n.d.Reel 4
      • Creole Songs and Proverbs (5), n.d.Reel 5
      • Egungrin; Kuta (6), n.d.Reel 6
      • Rukuba (7), n.d.Reel 7
      • Hausa Band-West African Bands (8), n.d.Reel 8
      • Efik Songs and Stories (9), n.d.Reel 9
      • Cameroon; Pidgen; Yoruba Singers; Agbamurete (10), n.d.Reel 10
      • Cameroon-Festival Dance Songs (11), n.d.Reel 11
      • Cameroon-Songs (1), n.d.Reel 12
      • Accra Songs (2), n.d.Reel 13
      • Troubadors-Sierre Leone; Ibo Women's Band (3), n.d.Reel 14
      • French Togoland (4), n.d.Reel 15
      • French Cameroon Band (5), n.d.Reel 16
      • Calender's Band-Freetown (6), n.d.Reel 17
      • Rev. Boddie-Easter Service (7), n.d.Reel 18
      • Songs; Efik Drumming; Church Service (8), n.d.Reel 19
      • Popular Orchestra Music; Rev. Boddie (9), n.d.Reel 20
      • Ibibio Drummers; Spirituals; Ekite Slave, Yoruba Farewell Songs (10), n.d.Reel 21
      • Itshekire Songs and Stories (11), n.d.Reel 22
      • Songs of Sorrow and Rejoicing; Work Songs; Lullabies (12), n.d.Reel 23
      • Ibo, Yoruba Songs and Lullabies (13), n.d.Reel 24
      • Western Ibo Music (14), n.d.Reel 25
      • Ibadan Orchestra (15), n.d.Reel 26
      • Yoruba Rhythm, (Coker's) Krio Folktale (16), n.d.Reel 27
      • Sherbro Band (17), n.d.Reel 28
      • Yoruba Kukuruku Songs (18), n.d.Reel 29
      • Yoruba, Ibo Orchestras; Yoruba Stories (19), n.d.Reel 30
      • Ibadan Orchestra (20), n.d.Reel 31
      • Swahili Text; African Music (1), n.d.Reel 32
      • Swahili (2), n.d.Reel 33
      • Swahili (3), n.d.Reel 34
      • Swahili Tales; Mende, Vai Songs (4), n.d.Reel 35
      • South African Clicks; Ibo Band (5), n.d.Reel 36
      • West African Music (6), n.d.Reel 37
      • African Music; Excerpts from Chaucer (7), n.d.Reel 38
      • Sermon-Chicago "The Break for Freedom" (8), n.d.Reel 39
      • Drum Song; Yoruba Songs and Stories (1), n.d.Reel 40
      • Togoland; Nimbe Songs and Stories; Yoruba Stories (2), n.d.Reel 41
      • Cameroon Pidgens; Kukuruku Singers (3), n.d.Reel 42
      • Rakah; Temne Singers (4), n.d.Reel 43
      • Ladapo-Stories; Hausa Music (5), n.d.Reel 44
      • Temne Singer with Balanji (6), n.d.Reel 45
      • Iregwe Songs; Nigerian Pidgen; Cameroon Song (7), n.d.Reel 46
      • Yoruba Proverbs, Poems, and Songs; Yoruba Orchestra (1), n.d.Reel 47
      • Yoruba Songs and Spirituals (2), n.d.Reel 48
      • Stories here given to Adejemi(?)(3), n.d.Reel 49
      • Tanganyika Thumb Organ (4), n.d.Reel 50
      • Yoruba Stories, Proverbs, etc. (5), n.d.Reel 51
      • Yoruba Stories and Songs (6), n.d.Reel 52
      • Yoruba Stories and Songs (7), n.d.Reel 53
      • Yoruba-Stories (8), n.d.Reel 54
      • Lagos (9), n.d.Reel 55
      • Creole Poems and Proverbs (10), n.d.Reel 56
      • Creole Songs, Stories, and Proverbs (11), n.d.Reel 57
      • Freetown-Creole Stories and Songs (12), n.d.Reel 58
      • Iregwe; Rukuba Harvest Song (13), n.d.Reel 59
      • Isoko, Kukuruku, Asaba-Songs (14), n.d.Reel 60
      • Ifa Oracle (1), n.d.Reel 61
      • Gboko; Benne; Bini; Shaki; Ibadan (Province?) (2), n.d.Reel 62
      • Yoruba; Hausa (3), n.d.Reel 63
      • Creole Proverbs (4), n.d.Reel 64
      • Ogbomosho Chants (5), n.d.Reel 65
      • Itshekire, Yoruba Songs (1), n.d.Reel 66
      • Ijaw Singers; Funeral Songs (2), n.d.Reel 67
      • Yoruba Story; Ibo Songs (3), n.d.Reel 68
      • Freetown, Sierre Leone-Creole (1), n.d.Reel 69
      • Creole Stories (2), n.d.Reel 70
      • Creole Tales and Coker's (?) (3), n.d.Reel 71
      • Freetown-Creole Proverbs and Stories (4), n.d.Reel 72
      • Creole Stories and Lullabies (5), n.d.Reel 73
      • Freetown-Proverbs, Stories, and Riddles (6), n.d.Reel 74
      • Songs; Efik Sermon/Prayer (7), n.d.Reel 75
      • Creek Town-Mourning Songs; Efik Dirges (8), n.d.Reel 76
      • Freetown-Creole Stories (9), n.d.Reel 77
      • Creole Stories and Songs (10), n.d.Reel 78
      • Creole Stories and Proverbs (11), n.d.Reel 79
      • Creole Stories; Calender's Band (12), n.d.Reel 80
      • Efik, Yoruba Songs (1), n.d.Reel 81
      • Unknown (2), n.d.Reel 82
    • Early Discs
      • Tom Lemon-Timber Song; Mammy Dinah; Hard Laws in Ole Virginia (1), 7/29/33Disc 1
      • Ruben Chisom Work on the Island Story of Brer Rabbit and Brer Wolf (2), 8/8/33Disc 2
      • Part of first title destroyed; A Song; 3 Short Pieces; Story of Brer Rabbit; Name, age, etc. (3), 8/4/33Disc 3
      • Louis Wright and Rufus Singleton (4), n.d.Disc 4
      • Baalam Walker-Song: What I Going To Do With My Old Cow (5), 8/12/33Disc 5
      • Mrs. Hester Milligan-Edisto Island, SC (6), 6/25/32Disc 6
      • Mrs. Hagar Draton White-James Island, SC (7), 5/11/32Disc 7
      • Rev. July C. Brown-Prayer, and an Account of a Religious Experience-Edisto Island, SC (8), 5/19/32Disc 8
      • Katy Brown-Slavery Days; Completion of Slavery Days; Religious Experience (9), 7/29/33Disc 9
      • Rosina Cohen (10), 4/12/32Disc 10
      • Daniel Roberts-Slavery Days; Prayer and Sermon (11), 8/2/33Disc 11
      • Laurence Jones-Slavery Days; Religious Experience (12), 8/25/33Disc 12
      • Shadrack Hall-Crops; Story of Brer Rabbit and Brer Wolf (13), 7/29/31Disc 13
      • Briscoe Brown, Bluffton, SC (14), n.d.Disc 14
      • Vincent Sorrey's Orchestra (15), n.d.Disc 15
      • Sackie Sweetwine, Wadmalaw Island, SC (16), 5/4/32Disc 16
      • Sackie Sweetwine; Rosina Cohen-Earthquake (17), n.d.Disc 17
      • Sackie Sweetwine, Personal and Religious Experience, Wadmalaw Island, SC (18), 5/4/32Disc 18
      • Sackie Sweetwine, Personal and Religious Experience, Wadmalaw Island, SC (19), 5/4/32Disc 19
      • Anne Crosby, Edisto Island, SC (20), 5/28/32Disc 20
      • Anne Crosby; Jack-o-Lantern and Hags (21), 5/28/32Disc 21
      • Sarah Ross-Stories; Farming Wadmalaw Island, SC (22), 5/7/32Disc 22
      • Sarah Ross-Stories; Farming Wadmalaw Island, SC (23), 5/7/32Disc 23
      • Adeline Rogers-Spirituals: Jesus Is My Only Friend; Children We Are Going Home; Don't You Weep, Don't You Mourn; Story of a Rattlesnake; Religious Experience (24), 8/21/33Disc 24
      • James Rogers-Two African Songs With Explanation; Sail Over Yonder for the Other Shore (25), 8/4/33Disc 25
      • James Rogers, His Home and Crops (26), 8/4/33Disc 26
      • Belle Murray-Her Life on the Island And Her Crops; Story of Brer Rabbit and Brer Wolf (27), 8/5/33Disc 27
      • Belle Murray-Prayer (28), 8/5/33Disc 28
      • Scotia Washington-Spirituals: Walk Easy Down to the Promised Land; I Got the Victory, Brewer's Neck, GA (29), 7/31/33Disc 29
      • Scotia Washington-Her Crops; Her Chicken Farm (30), 7/31/33Disc 30
      • Scotia Washington-Religion and the Church; Stories About Hags and Ghosts (31), 7/31/33Disc 31
      • Wallace Quarterman-About Slavery Days; His Religious Experience (32), 8/5/33Disc 32
      • Wallace Quarterman-Prayer; Stories About the Yankees; Song, St. Simons, GA (33), 8/5/33Disc 33
      • Bristow McIntosh-Song: I Am Here; Story and Song About Woman Stealing Chickens; Brer Rabbit and Brer Wolf Harris Neck, GA (34), 8/4/33Disc 34
      • Bristow McIntosh-Slavery Days (35), 8/4/33Disc 35
      • Bristow McIntosh-Prayer; About Slavery Days; His Life and Present Work (36), 8/4/33Disc 36
      • Bristow McIntosh-His Life and Slavery Days; Life After Freedom (37), 8/4/33Disc 37
      • Davy White-Slavery; Prayer (38), 7/26/33Disc 38
      • Hope Lloyd, Cordesville, SC (39), 5/27/32Disc 39
      • Morris Hamilton, John's Island, SC (40), 5/24/32Disc 40
      • Morris Hamilton, John's Island, SC (41), 5/24/32Disc 41
      • Lucy Capers and Sancho Singleton, John's Island, SC (42), 5/14/32Disc 42
      • Lucy Capers and Sancho Singleton, John's Island, SC (43), 5/14/32Disc 43
      • Lucy Capers and Sancho Singleton; Prayer By Lucy Capers, John's Island, SC (44), 5/14/32Disc 44
      • Mary Smalls; Sancho Singleton James Island, SC (45), n.d.Disc 45
      • Amelia Dawley-A Mende Song (46), n.d.Disc 46
      • Hanna Jenkins, Waccamaw Island, SC (47), 5/20/32Disc 47
      • Sackie Sweetwine-School Closings And Life Conditions; Farming and Churches Wadmalaw Island, SC (48), 5/4/32Disc 48
      • Shouts: Knee Bone Bend When I Call You; Quarterman's Speech; Shouts-Eli, I Can't Stand; Red Sea (49), 8/3/33Disc 49
      • Paris Capers-Autobiographical; Religious Experience, Frogmore, St. Helena Island, SC (50), 6/27/32Disc 50
      • Amelia Dawley, Harris Neck, GA (51), n.d.Disc 51
      • Rev. July C. Brown, Edisto Island, GA (52), 5/19/32Disc 52
      • Hester Milligan-Farming; Personal Experience, Edisto Island, SC (53), 6/25/32Disc 53
      • Shad Hall-Brer Rabbit and Brer Wolf; About Slavery Days; Name; Birthplace; Prayer; Religious Experience (54), 7/29/33Disc 54
      • Mary Smalls-The Ghost, James Island, SC (55), 5/10/32Disc 55
      • Prince Smith-Personal Experience Wadmalaw Island, SC (56), 5/2/32Disc 56
      • Prince Smith-Repentence Sermon; Spiritual (57), 5/2/32Disc 57
      • Ella Robinson, Sandy Island, SC (58), 5/26/32Disc 58
      • Larry Greene, Edisto Island, SC (59), 5/28/32Disc 59
      • Caesar Roper, Wadmalaw Island, SC (60), 5/5/32Disc 60
      • Caesar Roper, Wadmalaw Island, SC (61), 5/5/32Disc 61
      • Caesar Roper, Wadmalaw Island, SC (62), 5/5/32Disc 62
      • Caesar Roper, Wadmalaw Island, SC (63), 5/5/32Disc 63
      • Larry Greene, Edisto Island, SC (64), 5/28/32Disc 64
      • Ella Robinson, Sandy Island, SC (65), 5/26/32Disc 65
      • Ella Robinson, Sandy Island, SC (66), 5/26/32Disc 66
      • Mrs. Hagar Drayton White, James Island, SC (67), 5/11/32Disc 67
      • Harold Richardson, James Island; Anne Crosby, Edisto Island, SC (68), 5/28/32Disc 68
      • Lucy Smalls, John's Island, SC (69), 5/14/32Disc 69
      • Isaac Smalls, Mt. Pleasant, SC (70), 5/13/32Disc 70
      • Isaac Smalls, Mt. Pleasant, SC (71), 5/13/32Disc 71
      • Rev. July C. Brown-Religious Experience, Edisto Island, SC (72), 5/19/32Disc 72
      • Not Identified (73), n.d.Disc 73
      • Hester Fludd, James Island, SC (74), 1932Disc 74
      • Rev. Tony Alston, Georgetown, SC (75), 5/21/32Disc 75
      • Rev. Tony Alston, Georgetown, SC (76), 5/21/32Disc 76
      • Not Identified (77), n.d.Disc 77
      • Daniel Roberts-Song: Children Get On Board; How He Taught Sunday School, St. Mary's, GA (78), 8/2/33Disc 78
      • Hester Fludd, James Island, SC (79), 1932Disc 79
      • Not Identified (80), n.d.Disc 80
      • Not Identified (81), n.d.Disc 81
      • Frank Roper, Cordesville, SC (82), 5/27/32Disc 82
      • Estelle Hill Scott (83), 2/2/36Disc 83
      • Shandor (84), n.d.Disc 84
      • Sackie Sweetwine (85), 5/4/32Disc 85
      • Tom Lemon-Conditions on the Island; Story of Brer Rabbit (86), 7/29/33Disc 86
      • Samuel Polite-Brer Wolf and Brer Rabbit; The Foreman, St. Helena Island, SC (87), 6/27/32Disc 87
      • Prince Smith, Wadmalaw Island, SC (88), 5/2/32Disc 88
      • Samuel Polite, St. Helena Island, SC (89), 6/27/32Disc 89
      • Shadrack Hall-Whiskey Song; O Lord Deliver Daniel (90), 6/29/33Disc 90
      • Sancho Singleton-Car Accident; Narrative of a Game, John's Island, SC (91), 5/16/32Disc 91
      • Hanna Jenkins-Hags, Waccamaw Island, SC (92), 5/26/32Disc 92
      • Anne Crosby-Personal Experience Edisto Island, SC (93), 5/28/32Disc 93
      • Not Identified (94), n.d.Disc 94
      • Adeline Rogers-Her Crops; Spirituals-Satan, Your Kingdom Must Come Down (95), 8/21/33Disc 95
      • Scotia Washington-Hunting; Months; Days of the Week; Ghost Story; Brer Rabbit; A Spiritual; My Soul Be At Rest (96), 7/31/33Disc 96
      • Mary Smalls, James Island, SC (97), 5/10/32Disc 97
      • Hanna Jenkins, Waccamaw Island, SC (98), 5/26/32Disc 98
      • Cumberland Grant, Pinkney Island, SC (99), n.d.Disc 99
      • Davy White-Chariot I am Going To Ride; I'll Be There; Katy Brown-Believer I Know (100), 7/29/33Disc 100
      • Katy Brown-Prayer; Farm Life (101), 7/29/33Disc 101
      • Rosina Cohen (102), 7/13/32Disc 102
      • Hannah Jenkins-Farming, Fishing; Prayer, Waccamaw, SC (103), 5/26/32Disc 103
      • Hester Milligan-Prayer; Living Conditions, Edisto Island (104), 6/25/32Disc 104
      • Wallace Quarterman-About His Life And Slavery Days; Months, Days, Counting (105), 8/5/33Disc 105
      • Missing (106), n.d.Disc 106
      • Louis Wright and Rufus Singleton (107), n.d.Disc 107
      • Davy White-Religious Experience; His Life and Crops (108), 7/26/33Disc 108
      • Cumberland Grant, Pinkney Island, SC (109), n.d.Disc 109
      • Richard Harrison-About Slavery Days; Brer Wolf and Brer Rabbit, Bolon Hill, SC (110), 8/26/33Disc 110
      • Morris Hamilton, John's Island, SC (111), 5/24/32Disc 111
      • Belle Murray-Song: Bringing in the Sheaves; Prayer, St. Simons Island, SC (112), 8/5/33Disc 112
      • Rev. July C. Brown-Sermon Edisto Island, SC (113), 5/19/32Disc 113
      • Sarah Ross, Wadmalaw Island, SC (114), 5/7/32Disc 114
      • Rev. John Dunham-Hymn: There Is Rest for the Weary; Conditions On Sapelo Island, GA; Churches on Sapelo; Short Sermon (115), 7/29/33Disc 115
      • Susan Quall-Farming; Prayer John's Island, SC (116), 5/16/32Disc 116
      • Susan Quall-Farming; Prayer John's Island, SC (117), 5/16/32Disc 117
      • Rev. Dunham-Stories About Brer Rabbit and Brer Wolf (118), 7/29/33Disc 118
      • Katy Brown (119), 7/29/33Disc 119
      • Prince Smith-Repentence (120), 5/2/32Disc 120
      • Missing (121), n.d.Disc 121
      • B. W. Walker-Story About Brer Rabbit and Brer Bear; Prayer; Name, Address, Age, Song: I Aint Going To (illegible) No More (122), 8/33Disc 122
      • Prince Smith-Farming; Cruelty To Slaves (123), 5/2/32Disc 123
      • Paris Capers-Brer Rabbit and Wolf, St. Helena Island, GA (124), 6/27/32Disc 124
      • Diane Brown-Living Conditions on Edisto Island (125), n.d.Disc 125
      • Samuel Polite-Autobiographical; Making Manure, St. Helena Island, GA (126), 6/27/32Disc 126
    • Louisiana Series
      • Jessie Corrington Duet-Liszt Chopin, Paul John (1), 7/16/35Disc 127
      • Mme Damas (2), 7/17/35Disc 128
      • Creole Song (3), n.d.Disc 129
      • George Doyle-Former police officer of New Orleans (4), 7/22/35Disc 130
      • Colored volunteers part in the battle of New Orleans, 1815 (5), n.d.Disc 131
      • Roman Bourges and Mme Emma Bronssard, Lafayette, LA (6), n.d.Disc 132
      • Alvina Charlot, Opelousas, LA (7), n.d.Disc 133
      • Mme Marie Raymond, Lafayette, LA (8), n.d.Disc 134
      • Mme Josef Damas, Opelousas, LA (9), n.d.Disc 135
      • M Louis (Le tete) Napolean, Opelousas, LA (10), 7/19/35Disc 136
    • Field Work Aluminum Discs
      • Yoruba Stories (1), 2/26/41Disc 137
      • Story and Conversation in Yoruba (2), 12/9/40Disc 138
      • Two Funeral Songs (3), 1/14/41Disc 139
      • Cabocla I and II, 2/9/40Disc 140
      • Portuguese (5), 2/9/40Disc 141
      • Cabocla/Portuguese (6), 2/9/40Disc 142
      • Yoruba (7), 11/21/40Disc 143
      • Yoruba Words (8), 2/6/41Disc 144
      • Carnival (9), n.d.Disc 145
      • Unidentified (10), n.d.Disc 146
      • Unidentified (11), n.d.Disc 147
      • Unidentified (12), n.d.Disc 148
      • Brazilian Pronunciation, Bahia (13), n.d.Disc 149
      • Pronunciation, Sergipe, Brazil (14), 1/26/41Disc 150
      • Beatriz Bittencourt, Brazil (15), 10/3/41Disc 151
      • Cabocla/Portuguese (16), 2/9/40Disc 152
      • Belefonte-Bahiana (17), n.d.Disc 153
      • Nada; Norte de lua no sertao, For Bob Silva (18), n.d.Disc 154
      • Unidentified (19), n.d.Disc 155
      • Bob Silva (20), n.d.Disc 156
      • Garvota Preta; Pe de Gamelevia; A Cega; Pe de Gamelevia (21), n.d.Disc 157
      • Words Spoken to the Sarrits; Yoruba, Ketu Songs (22), 11/15/40Disc 158
      • Yoruba Songs (23), 11/15/40Disc 159
      • Yoruba Songs (24), 2/12/41Disc 160
      • Nine Ketu Songs (25), 11/15/40Disc 161
      • Yoruba and Ketu Songs (26), 2/5/41Disc 162
      • Ketu Stories (27), 1/14/41Disc 163
      • Drumbeats, with songs (28), 5/22/41Disc 164
      • Brazil (29), 11/22/40Disc 165
      • Yoruba Song (30), 11/21/40Disc 166
      • Yoruba Song (31), 11/21/40Disc 167
      • Nacomento, A Yoruba Song; Conversation in Portuguese (32), n.d.Disc 168
      • Sango (33), 12/19/40Disc 169
      • Bahia, Brazil (34), 11/5/40Disc 170
      • Selections from the Psalms; Two Ketu Stories (35), 2/6/41Disc 171
      • Mrs. Crawford (36), n.d.Disc 172
      • Julieta de Figueireolo (sp?) (37), n.d.Disc 173
      • Brazil (38), 10/14/40Disc 174
      • Yoruba Stories (39), 12/18/40Disc 175
      • Yoruba; Autobiography (40), 10/12/40Disc 176
      • Yoruba Song (41), 11/2/40Disc 177
      • Yoruba (42), 11/8/40Disc 178
      • Autobiography; Prayers (43), 10/12/40Disc 179
      • The Cock and the Fox (44), 10/22/40Disc 180
      • Yoruba Stories and Love Songs (45), 2/5/41Disc 181
      • Yoruba Songs and Stories (46), 10/22/40Disc 182
      • Mother of the Sea; The Great Saint (47), 10/12/40Disc 183
      • Conversation in Brazil (48), 10/16/40Disc 184
      • Yoruba Stories and Songs (49), 12/28/40Disc 185
      • Brazil (50), 11/5/40Disc 186
      • Nascemento (?) (51), n.d.Disc 187
      • Ketu Funeral Songs (52), 1/7/41Disc 188
      • Songs of Saints, Federacao (53), 12/27/40Disc 189
      • Portuguese (54), n.d.Disc 190
      • Work Song; The King of the World; Worship (55), n.d.Disc 191
      • Adzela and Sango, Federacao (56), 10/26/40Disc 192
      • Drumbeats I (57), 4/8/41Disc 193
      • Song of the Tribal Wars (58), 10/22/40Disc 194
      • Two Yoruba Songs (59), n.d.Disc 195
      • Unidentified (60), n.d.Disc 196
      • Unidentified (61), n.d.Disc 197
      • A Zezi Song (62), 11/8/40Disc 198
      • A Dahinican Song (63), 12/6/40Disc 199
      • Two Zezi Songs (64), 11/15/40Disc 200
      • A Ketu Song; Zezi Songs (65), 11/22/40Disc 201
      • Zezi Song (66), 11/28/40Disc 202
      • A Zezi Song (67), 11/15/40Disc 203
      • Nacemento, An African Song (68), n.d.Disc 204
      • Brazilian Music (69), 12/1/40Disc 205
      • Brazilian Pronunciation (70), n.d.Disc 206
      • Unidentified (71), n.d.Disc 207
      • Cabocla/Portuguese (72), 2/9/40Disc 208
      • Portuguese (73), 2/9/40Disc 209
      • Cabocla/Portuguese (74), 2/9/40Disc 210
      • Angola Prayers, Brazil (75), 1/16/41Disc 211
      • Brazilian Portuguese (76), 9/23/40Disc 212
      • Angola Songs (77), 1/16/41Disc 213
      • Angoro; Angola Songs (78), 1/8/41Disc 214
      • Rio de Janeiro, Brazil (79), n.d.Disc 215
      • Brazilian Songs (80), 10/3/40Disc 216
      • Ijesha-Brazil (81), n.d.Disc 217
      • Oba eleko (82), 12/31/40Disc 218
      • Carnival Music (83), n.d.Disc 219
      • Drumbeats II, with songs (84), 4/8/41Disc 220
      • A Ketu Song (85), 12/7/40Disc 221
      • Selections from the Psalms in Yoruba (86), 2/6/41Disc 222
      • Yernaja; Oshu (Goddesses of the brooks and rivers) (87), n.d.Disc 223
      • Alphabet and Counting (88), n.d.Disc 224
      • Negroe Spiritual; Macumba (89), 8/11/40Disc 225
      • Euclides Mascarenhos (90), n.d.Disc 226
      • Zezi Songs and Stories (91), 3/20/41Disc 227
      • Zezi Songs (92), 3/31/41Disc 228
      • Gu; Two Songs; Omolu (93), 12/19/40Disc 229
      • (Title illegible) (94), 12/19/40Disc 230
      • War Songs; African Song; Love Song; Lullaby; Afro-Brazilian Song (95), n.d.Disc 231
      • Efik Dirge (96), n.d.Disc 232
      • Portuguese (97), 11/29/40Disc 233
      • Words and Letters (98), 3/2/41Disc 234
      • Funeral Songs (99), 1/7/41Disc 235
      • Pronunciation (100), n.d.Disc 236
      • Yoruba (Ketu) Songs; Counting (101), 10/22/40Disc 237
      • Unidentified (102), n.d.Disc 238
      • Efu; Yoruba Story and Song in Portuguese (103), n.d.Disc 239
      • Carnival (104), n.d.Disc 240
      • Carnival (105), n.d.Disc 241
      • Carnival (106), n.d.Disc 242
      • Carnival (107), n.d.Disc 243
      • Federacao (108), 10/26/40Disc 244
      • Yoruba Songs (109), n.d.Disc 245
      • Francisco, A Yoruba Song (110), n.d.Disc 246
      • Brazilian Manual Instrument Music (111a), 12/19/40Disc 247
      • Unidentified (111b), 12/31/40Disc 248
      • Yoruba, Francisco (112), n.d.Disc 249
      • Ketu Songs (113), 11/22/40Disc 250
      • Nago Songs (114a), 11/10/40Disc 251
      • Ketu and Other Songs (114b), 2/7/41Disc 252
      • Carnival Propaganda (115), 2/41Disc 253
      • Yoruba Work Songs (116), 1/31/41Disc 254
      • Babao Miloque; Historia; Macumba (117), 8/11/40Disc 255
      • Capoeira (118), n.d.Disc 256
      • Funeral Songs in Angola (119), 1/28/41Disc 257
      • Yoruba Stories (120), 12/24/40Disc 258
      • Brazilian Pronunciation (121), 1/3/41Disc 259
      • Funeral Songs in Angola (122), 1/28/41Disc 260
      • Zezi Songs (123), 3/27/41Disc 261
      • Portuguese (124), n.d.Disc 262
      • Angola Hunter's, Children's, and Funeral Songs (125), 1/28/41Disc 263
      • Parahyba(?) (126), 1/28/41Disc 264
      • Macumba (Odeon) (127), n.d.Disc 265
      • Two Songs from Four Saints: Federacao (128), 12/19/40Disc 266
      • Three Yoruba Songs; A Zezi Prayer; African Story in Portuguese (129), 3/13/41Disc 267
      • Brazilian Music (130), n.d.Disc 268
      • Capoeira, Angola (131), 12/22/40Disc 269
      • Sr Martiniano-Autobiography; Yoruba Stories (132), 10/16/40Disc 270
      • Yoruba Stories; Jemadza (133), 12/21/40Disc 271
      • Elladyr Porter (134), n.d.Disc 272
      • Mininimba; Selections from the Psalms in Yoruba (135), 2/6/41Disc 273
      • Piragibe Pinto (136), 1/28/41Disc 274
      • Portuguese and Yoruba; Nacimento (137), n.d.Disc 275
      • iya-e; Nacimento (138), n.d.Disc 276
      • Nacimento, Bahia, Brazil (139), 11/22/40Disc 277
      • Untitled (140), 2/9/40Disc 278
      • Untitled (141), 2/9/40Disc 279
      • Cabocla/Portuguese (142), 2/9/40Disc 280
      • Untitled (143), 2/9/40Disc 281
      • Gullah (144), n.d.Disc 282
      • Sr Manuel de Silva; Drumbeats II (145), 5/22/41Disc 283
      • Sr Martiniano-Yoruba Stories (146), 12/24/40Disc 284
      • Unidentified (147), n.d.Disc 285
      • Unidentified (148), n.d.Disc 286
      • Lorenzo Turner (149), 5/16/33Disc 287
      • Two Unmarked Records (150), n.d.Disc 288
      • Shango Record (151), n.d.Disc 289
      • Mrs. Parks (152), n.d.Disc 290
      • Unidentified (153), n.d.Disc 291
      • Experiments (154), n.d.Disc 292
      • Sr Martiniano and Sra Maronkedzi (sp?) - Yoruba Stories (155), 12/18/40Disc 293
      • Conversation in Yoruba (156), 12/9/40Disc 294
      • Sr de Silva-Lullabies in Portuguese (157), 1/12/41Disc 295
      • Sonho de Salomao, Amazonas, played by Bimba (158), 2/4/41Disc 296
      • Sr Bimba; Sra Fonseca and friend (159), 1/15/41Disc 297
      • Sra Bimba-Cavalaria (160), 1/14/41Disc 298
      • Canto de luta regional-por Bimba and Co (161), 12/21/40Disc 299
      • Bimba and Co. (162), 12/21/40Disc 300
      • Yoruba Stories, Federacao (163), 2/6/41Disc 301
      • Sra Mininimba-Yoruba Story (164), 2/6/41Disc 302
      • Sao Paulo (165), n.d.Disc 303
      • Pronunciation (Sergipe) (166), 1/26/41Disc 304
      • Brazilian Pronunciation (167), n.d.Disc 305
      • Four songs from each of three saints (168), 11/29/40Disc 306
      • Cabocla (169), n.d.Disc 307
      • Portuguese/Cabocla (170), n.d.Disc 308
      • Nacimento and Co (171), 5/4/41Disc 309
      • Sra Manoelzinha(sp?)-Yoruba Songs and Stories (172), 2/11/41Disc 310
      • Sr Manuel-Drumbeats III Bahia, Brazil (173), 4/8/41Disc 311
      • Federacao (174), 10/26/40Disc 312
      • Ketu-Songs of the Saints; Funeral Songs, Brazil (175), 1/7/41Disc 313
      • Omulu-Songs (176), 11/29/40Disc 314
      • Cabocla (177), n.d.Disc 315
      • Brazilian Portuguese (178), 9/15/40Disc 316
      • Eladyr Porter (179), n.d.Disc 317
      • Sra Amorim-Espirito Santo (180), n.d.Disc 318
      • Conversation-Bahiana Speech (181), 2/7/41Disc 319
      • Brazilian Pronunciation, Bahia (182), n.d.Disc 320
      • Federacao (183), 12/31/40Disc 321
      • Presentation; Ketu Song; Federacao (184), 1/14/41Disc 322
      • Songs from the Saints, Federacao, Bahia, Brazil (185), 12/31/40Disc 323
      • ofu; yemadza (186), 12/31/40Disc 324
      • A Funeral Song; Ketu Story Brazil (187), 1/14/41Disc 325
      • A Ketu Song, Federacao (188), 1/14/41Disc 326
      • Omolu; Four Songs, Federacao (189), 11/29/40Disc 327
      • ofosi; iemadza (190), n.d.Disc 328
      • ijemadza; ofumare, Federacao (191), 12/27/40Disc 329
      • Sr Moreno-Radio Studio Bahia, Brazil (192), n.d.Disc 330
      • Sr Moreno (193), n.d.Disc 331
      • Sr Moreno, Bahia Brazil (194), 11/5/40Disc 332
      • Yoruba (195), n.d.Disc 333
      • Sr Santos-Ketu, Yoruba Songs (196), 2/11/41Disc 334
      • Unidentified (197), 2/5/41Disc 335
      • Dr. Holanda Daltro, Bahia (198), 1/28/41Disc 336
      • Preston (199), n.d.Disc 337
      • Camilee Nickerson-Sleep, Baby, Sleep; Suzanne; The Banjo Song (200), n.d.Disc 338
      • Marian Anderson-Ave Maria (201), n.d.Disc 339
      • Preston (202), n.d.Disc 340
      • Yoruba Story Explained in Portuguese, Brazil (203), 2/12/41Disc 341
      • Dr. Cunha (204), n.d.Disc 342
      • Unidentified (205), n.d.Disc 343
      • Eladyr Porter and Co. (206), n.d.Disc 344
      • Jose Silva Cruz-Yoruba Song (207), n.d.Disc 345
      • Yoruba Stories and Songs (208), 12/28/40Disc 346
      • Yoruba Stories and Song-Explained in Portuguese (209), 2/12/41Disc 347
      • A Yoruba Story, Federacao (210), 2/6/41Disc 348
      • Yoruba Stories and Songs-Explained in Portuguese (211), 2/26/41Disc 349
      • Drumbeat (212), 10/26/40Disc 350
      • Yoruba Song, Federacao (213), 12/27/40Disc 351
      • Yoruba Work Songs (214), 1/31/41Disc 352
      • Sr Manoclzimba(sp?)-Bahia Carnival Izefa and Zezi songs (215), 2/26/41Disc 353
      • Jose Silva Cruz-Cabocla (Angola) (216), n.d.Disc 354
      • Angola Songs (217), 1/2/40Disc 355
      • Sr Falefa-Zezi Story; Angola Songs (218), 11/15/40Disc 356
      • Yoruba Songs; A Zezi Prayer; African Story Told in Portuguese (219), 1941Disc 357
      • Sr Falefa-Zezi Story; Zezi Songs (220), n.d.Disc 358
      • Sr Falefa-A Zezi Story (221), 11/28/40Disc 359
      • Yoruba and Tapa; Congo; Angolan (222) 11/40Disc 360
      • Angola Prayers; Portuguese Stories, Bispo and Co. (223), 3/13/41Disc 361
      • Angola Songs (224), 11/10/40Disc 362
      • Congo Songs; Counting in Zezi (225), 11/15/40Disc 363
      • Lokur (Zezi); Ijemadza, Federacao (226), 12/27/40Disc 364
      • Presentation; Ketu Song (227), 12/27/40Disc 365
      • Lokur (Zezi); Ijemadza, Federacao (228), 12/27/40Disc 366
      • Originals of Movie Records (229), n.d.Disc 367
      • African Story in Portuguese; Zezi Prayer; Yoruba Songs (230), 3/13/41Disc 368
      • Two Nago Songs; Cabocla (231), 11/7/40Disc 369
      • Dr. Cunha-Two Annual Stories, Bahia (231), 12/9/40Disc 370
      • Sr Menezes-An Angola Story; Cabocla (232), 11/14/40Disc 371
      • Sr Menezes-An Angola Story; Cabocla (233), n.d.Disc 372
      • Sr Menezes-A Congo Story; Cabocla (234), 11/14/40Disc 373
      • Angola Song and Prayer, Bahia (235), 1/28/41Disc 374
      • Sr Bispo, Congo Songs (236), 11/10/40Disc 375
      • Sra Idalice and Co. - Two Angola Songs (237), 1/10/41Disc 376
      • Sra Idalice and Co. - Two Angola Songs (238), 1/10/41Disc 377
      • Angola Songs, Bahia (239), 1/10/41Disc 378
      • Esmeraldo and Co. - Angola Songs (240), 12/16/40Disc 379
      • Esmeraldo and Co. - Angola Songs (241), 12/16/40Disc 380
      • Angola Songs (242), 12/16/40Disc 381
      • Esmeraldo and Co. - Angola Songs (243), 12/16/40Disc 382
      • Angola Funeral Song (244), 11/24/40Disc 383
      • Joaozinha de Gomer (245), 4/1/41Disc 384
      • Story in Portuguese; Angola Story and Song (246), 11/24/40Disc 385
      • Angola Funeral Song; Angola Songs to the Sun and Moon (247), 11/24/40Disc 386
      • Angola Songs, Joao and Co. (248), 11/10/40Disc 387
      • Angola Songs (249), 11/24/40Disc 388
      • Angola Songs (250), 11/17/40Disc 389
      • Angola Song; Counting in Angola (251), 11/17/40Disc 390
      • Sr Joao de Gomer-Angola, Congo Songs (252), 11/17/40Disc 391
      • Joao and Co. - Angola Songs (253), 4/1/41Disc 392
      • Ioa, Federacao (254), 1/7/41Disc 393
      • Sr Moreno-Angola Stories (255), 11/10/40Disc 394
      • Sr Falefa-Luanda Song (256), 11/21/40Disc 395
      • Sr Falefa-A Bangela Song (257), 11/21/40Disc 396
      • Capueira (Angola) Words in Portuguese, Federacao (259), 12/22/40Disc 397
      • Stories (259), 1/31/41Disc 398
      • Sr Falefa-Zezi (260), 11/10/40Disc 399
      • Sr Falefa-Zezi Story (261), 11/8/40Disc 400
      • Sr Falefa-Zezi, Bahia (262), 10/30/40Disc 401
      • Sr Falefa-Zezi (263), n.d.Disc 402
      • Sr Falefa (264), n.d.Disc 403
      • Sr Falefa-Zezi Discourse; Bunda Song (Angola) (265), 11/28/40Disc 404
      • Sr Falefa-Zezi Song (266), 12/6/40Disc 405
      • Sr Falefa-Yoruba Song; Zezi Song (267) 12/40Disc 406
      • Sr Falefa, Bahia (268), 10/30/40Disc 407
      • Sao Paulo-Yoruba (269), n.d.Disc 408
      • Sao Paulo-Zezi (270), n.d.Disc 409
      • Sao Paulo-Yoruba (271), n.d.Disc 410
      • Yoruba (272), n.d.Disc 411
      • Yoruba; Zezi (273), n.d.Disc 412
      • Portuguese; Yoruba; Cabocla (274), 2/2/40Disc 413
      • Unidentified (275), n.d.Disc 414
      • Yoruba and Portuguese (276), n.d.Disc 415
      • Portuguese (277), n.d.Disc 416
      • Yoruba (278), n.d.Disc 417
      • Portuguese; Yoruba; Zezi (279), n.d.Disc 418
      • Yoruba (280), n.d.Disc 419
      • Yoruba (281), n.d.Disc 420
      • Sao Paulo (282), n.d.Disc 421
      • Yoruba; Zezi (282), n.d.Disc 422
      • Ketu; Yoruba; Zezi; Cabocla (284), n.d.Disc 423
      • Cabocla; Ketu; Portuguese (285), n.d.Disc 424
      • Experiment-The Glow Worm (286), n.d.Disc 425
      • Experiment (287), n.d.Disc 426
      • Experiment (288), n.d.Disc 427
      • Experiment (289), n.d.Disc 428
      • Marie Roustan Rabay (290), n.d.Disc 429
    • Stories in Portuguese
      • Sr Nascimento- ogun di le; Pepe-Congo (1), 5/4/41Disc 430
      • Animal Stories in Portuguese (2), 1/3/41Disc 431
      • Animal Stories in Portuguese (3), 1/3/41Disc 432
      • African Stories in Portuguese; Negroe Bedtime Story (4), 1/19/41Disc 433
      • African Story in Portuguese (5), 1/19/41Disc 434
      • African Story in Portuguese (6), 1/19/41Disc 435
      • African Story in Portuguese (7), 1/12/41Disc 436
      • Stories Told in Portuguese (8), 1/12/41Disc 437
      • Story Told by Sr de Silva (9), 1/12/41Disc 438
      • Story in Portuguese (10), n.d.Disc 439
      • Sr de Silva-Story Told in Portuguese, Bahia (11), 1/12/41Disc 440
      • Sra de Silva-African Story in Portuguese (12), n.d.Disc 441
      • African Stories in Portuguese (13), 1/26/41Disc 442
      • Sra de Silva-African Stories in Portuguese, Bahia (14), 1/26/41Disc 443
      • African-Portuguese, Foods, Plants, etc., Bahia (15), 1/1/41Disc 444
    • Stories and Music (Vinyl Discs)
      • Diane Brown-Living Conditions; Prayer; Ibadan Proverbs (1), 9/4/56Disc 445
      • J. Laverse-Creole Stories, Freetown (2), n.d.Disc 446
      • Creole Stories, Freetown (3), n.d.Disc 447
      • Proverbs (4), n.d.Disc 448
      • Mrs. Aina's Story; Story by Ogunnuga (Ibadan) (5), 3/25/56Disc 449
      • Story by Mrs. Ogunyale; Ijibu-Ode (6), 3/25/56Disc 450
      • Miss Odedina's Story (Ibadan) (7), 3/25/56Disc 451
      • E. Arowosegle Story-Ibadan-Ilesha (8), 9/3/52Disc 452
      • Miss Odedina's Story (9), 8/17/52Disc 453
      • Mrs. Tayewo and Mrs. Lodebo Abiodu, Oyo “Shango,” J. O. Olowe's Story; P. A. Ogunkoya and Chorus Songs (10), 8/16/52Disc 454
      • Story by Mrs. Fadake (11), 3/25/56Disc 455
      • Yoruba Love Song (12), n.d.Disc 456
      • Mr. Ogundiya of Iwo (12), n.d.Disc 457
      • Yoruba Sermon Showing Moslem Influence (Ibadan)- Ifa Chants (13), n.d.Disc 458
      • Story by T. Olu Odedina; Ijebu-Ode; Ibadan (14), 8/17/52Disc 459
      • Mende; Hausa (15), n.d.Disc 460
      • Stories by D. A. Aurorinde; Story by J. A. Kinlolu; Story by Ladepo (16), 3/28/56Disc 461
      • Abeokuta Grammar School; Proverb (17), n.d.Disc 462
      • Proverbs (18), n.d.Disc 463
      • Story by Mrs. Ogunyole (19), 3/25/56Disc 464
      • Mr. Ogundiya of Iwo (20), n.d.Disc 465
      • Mr. Ogundiya of Iwo; Ogun Chant (Ogomosho) (21), n.d.Disc 466
      • Ijaw-Song of a Dying Man; Complaints on High Cost of Living (22), n.d.Disc 467
      • Yoruba; Ibolonka; Oniyawo Calypso (23), 6/29/50Disc 468
      • The Bean Seller Woman by M. A. Akinleye; The Ogun Festival at Offa by Sule Amo-o (24), n.d.Disc 469
      • Mrs. Atole-Chants to Shango; Iwo Chant to Ogun (25), n.d.Disc 470
      • Missing (26), n.d.Disc 471
      • Mrs. Atole-Ifa songs; Shango And His Three Wives (27), n.d.Disc 472
      • Chief Odubanjo Odutola Olotu-ifore; History of Ijebu; O Sun; Conversation (28), n.d.Disc 473
      • Yoruba Hunting Song (29), n.d.Disc 474
      • Proverbs-Ibadan (30), n.d.Disc 475
      • Story by Mssrs Adisa, Ajadi, and Akambi; Yagaba Story; Story in Egbe Dialect (31), 3/30/56Disc 476
      • Creole Story-Freetown (32), n.d.Disc 477
      • Unidentified (33), n.d.Disc 478
      • Story by Miss Ogunkoye; Proverbs by H. Ogunivide (34), 3/25/56Disc 479
      • Proverbs and Stories (35), 3/30/56Disc 480
      • Proverbs, Stories, and Riddles-Ogunnuga (36), 9/5/52Disc 481
      • Stories (37), 9/5/52Disc 482
      • Drumbeats (38), n.d.Disc 483
      • T. O. Odedina-Stories; Proverbs-Ogunivole (39), n.d.Disc 484
      • Ijaw Singers-Song of the Dying Man; In Praise of the Wire Recorder (40), n.d.Disc 485
      • Story by Mrs. Cole; Story by Mrs. Grant; Story by S. McCaulay-Freetown (41a), n.d.Disc 486
      • S. O. Onajide-Stories (Ilesha) (41b), 9/5/52Disc 487
      • Water Flows Only to the River; To Win a Child; Little Oya (42), 1/29/46Disc 488
      • Efik Dirges; Bassa Love Song-Cameroons (43), 2/4/57Disc 489
      • Song Sung When Mother Plays with Child; Canoeing Song; Spirituals (44), n.d.Disc 490
      • Opshu; Yemaja (45a), 1/25/46Disc 491
      • Shango (the god of thunder); Oshu (45), 1/26/46Disc 492
      • Burial Songs (46), 1/25/46Disc 493
      • Conversation and Story in Yoruba; Male; Ofala I (47), n.d.Disc 494
      • A Love Song; A Lullaby; Song of the Vendor; Dance of the Animals; Song of the Bells; Song of the Rain; Song of the Festival Season; The Boy (48), 1/26/46Disc 495
      • Oshumare (the god of the rainbow); Eshu-Demon, Fiend, Devil (49), 1/25/46Disc 496
      • Belgian Congo (50), n.d.Disc 497
      • Ofala II; Ogu (51), n.d.Disc 498
      • Oshosi I and II (52), 1/25/46Disc 499
      • Burial Songs (53), 1/25/46Disc 500
      • Oshu; Yemaja (54), 1/25/46Disc 501
      • Oshumare (55), 1/25/46Disc 502
      • Yoruba Proverbs; Abeokuta Grammar Schools (56), n.d.Disc 503
      • M. Ogundiya of Iowa (57), n.d.Disc 504
      • Yoruba Hunting Songs-Ogun (58), n.d.Disc 505
      • Rev. Togun-Prayer (59), n.d.Disc 506
      • Rev. Togun (60), n.d.Disc 507
      • Rev. Togun-Ogun Chant (61), n.d.Disc 508
      • Rev. Togun (62), n.d.Disc 509
      • Rev. Togun-Proverbs (63), n.d.Disc 510
      • Rev. Togun (64), n.d.Disc 511
      • Rev. Togun (65), n.d.Disc 512
      • Rev. Togun-Songs of Worship (66), n.d.Disc 513
      • Rev. Togun-Songs and Prayers of Worship (67), n.d.Disc 514
      • Rev. Togun-Baldness of the Vulture; The Inquisitive Queen of Akoko (68), 8/9/52Disc 515
      • Rev. Togun-Procedure Leading to Marriage in Yorubaland (69), 8/9/52Disc 516
      • Rev. Togun (70), 8/9/52Disc 517
      • Rev. Togun (71), 8/9/52Disc 518
      • Rev. Togun (72), 8/9/52Disc 519
      • Rev. Togun-Proverbs (73), 8/9/52Disc 520
      • Rev. Togun (74), 8/10/52Disc 521
      • Rev. Togun (75), 8/10/52Disc 522
      • Rev. Togun (76), 8/10/52Disc 523
      • Missing (77), n.d.Disc 524
      • Rev. Togun-Medicines (78), 8/11/52Disc 525
      • Rev. Togun-Medicines (79), 8/11/52Disc 526
      • Missing (80), n.d.Disc 527
      • Rev. Togun-Stories (81), 8/11/52Disc 528
      • Missing (82), n.d.Disc 529
      • Rev. Togun-Proverbs (83), 8/11/52Disc 530
      • Rev. Togun-Proverbs (84), 8/11/52Disc 531
      • Rev. Togun-Two Prayers; Egungun Proverbs; Story (84a), 8/11/52Disc 532
      • Rev. Togun-Medicine; Proverbs; Stories (84b), 8/11/52Disc 533
      • Two Duets, Rev. Togun's Church (Ibadan); Wrestling Songs (84c), n.d.Disc 534
      • Rev. Togun-Stories and Proverbs (84d), 8/11/52Disc 535
      • Miss Odedina-Story (85), 8/16/52Disc 536
      • Yoruba Songs and Proverbs (86), 8/16/52Disc 537
      • Mrs. Ogunyole-Story and Ijebu ode (87), 9/5/52Disc 538
      • Mrs. Ogunyole-Story (88), 9/5/52Disc 539
      • Songs, Stories, and Riddles (89), 8/16/52Disc 540
      • Proverbs and Songs (90), 8/16/52Disc 541
      • Mrs. J. M. Oshibogun-Story (91), 9/6/52Disc 542
      • Mrs. Aina-Story (Ijebu-Remo) (92), 8/17/52Disc 543
      • Mrs. Aina; Story by H. Ogunwole (Ibadan) (93), 8/17/52Disc 544
      • Rev. Aina-Proverbs and Riddles (94), 8/17/52Disc 545
      • Mr. Dawodu-Proverbs, Ibadan (95), 8/17/52Disc 546
      • Abebajo's Story; P. A. Ogunkoya-Work Song and Story (96), 9/3/52Disc 547
      • Ogunkoya's Work Songs and Story (97), 9/3/52Disc 548
      • Ogunkoya's Work Songs and Story; Mrs. Fabiyi-Story (98), 9/3/52Disc 549
      • Stories and Proverbs-Various Tellers (99), 9/5/52Disc 550
      • Stories, Riddles-Various Tellers (100), 9/5/52Disc 551
      • Mrs. Fabiyi (101), 9/5/52Disc 552
      • Proverbs (102), n.d.Disc 553
      • N. A. Abon-Proverbs (103), n.d.Disc 554
      • Oshunnyi-Proverbs (104), n.d.Disc 555
      • Miss-Odedona-Story (Ondo) (105), 9/5/52Disc 556
      • Miss Odedina-Story (106), 9/5/52Disc 557
      • Miss Odedina-Story; Mrs. Fadeke Ogunyale-Story (107), 9/5/52Disc 558
      • Yoruba Story and Song (108), 3/30/56Disc 559
      • N. A. Abon-Proverbs (109), 3/25/56Disc 560
      • Unidentified (110), n.d.Disc 561
      • Stories by Aworinde (111), 3/28/56Disc 562
      • Two Yoruba Stories-Aworinde (112), 3/28/56Disc 563
      • Two Yoruba Stories-Aworinde (113), n.d.Disc 564
      • Oshosi-(the god of hunters); Ogu-(the god of war) (114), n.d.Disc 565
      • Ogu (115), n.d.Disc 566
      • Oshosi (116) 1/25/41/Disc 567
      • Oshala-(Chief of Yoruba minor deities); Iyansa-Wife of Shango (117), 1/24/46Disc 568
      • Omolu; Yemaja (118), 1/28/46Disc 569
      • Oshalufa-(god of the city of Ifa; Oshala (119), 1/25/46Disc 570
      • Omolu-(god of smallpox); Iyansa; Male-(god of the harvest) (120), 1/25/46Disc 571
      • Omolu-Iyansa; Male (121), 1/25/46Disc 572
      • Proverbs, Riddles, and a Story-Dawadu (122), 3/25/56Disc 573
      • Dawadu-Riddles, Proverbs (123), 3/29/56Disc 574
      • Dawadu-Riddles; Ogunnuga-Proverbs (124), 3/29/56Disc 575
      • Proverbs (125), 9/4/56Disc 576
      • Yoruba Story and Proverb (126), 3/28/56Disc 577
      • Yoruba Stories (127), 3/30/56Disc 578
      • Ife-Story; Adi Omofadetu (128), 3/30/56Disc 579
      • Ado-Ekite; Yoruba Stories (129), 3/30/56Disc 580
      • Ogunnuga-Yoruba Proverbs (130), 3/30/56Disc 581
      • Proverbs, Riddles (131), n.d.Disc 582
      • Songs and Riddles by Various Tellers and Singers (132), n.d.Disc 583
      • Mr. Abeokuta-Proverbs and Poems (133), 9/6/56Disc 584
      • Missing (134), n.d.Disc 585
      • Creole Songs, Stories, and Proverbs, Freetown (135), n.d.Disc 586
      • Creole Story, Freetown (136), n.d.Disc 587
      • Creole Stories, Freetown (137), n.d.Disc 588
      • E. Coker's-Creole Story (138), n.d.Disc 589
      • Creole Story by Theophilus Pratt, Banana Island (139), n.d.Disc 590
      • Theophilus Pratt-Creole Stories, Conversation (140), n.d.Disc 591
      • J. Laverse-Creole Stories, Freetown (141), n.d.Disc 592
      • J. Laverse-Creole Stories, Freetown (142), n.d.Disc 593
      • J. Laverse-Creole Stories, Freetown (143), n.d.Disc 594
      • J. Laverse-Creole Stories, Freetown (144), n.d.Disc 595
      • Arthur Davis-Creole Proverbs, Freetown (145), n.d.Disc 596
      • Arthur Davis-Creole Proverbs, Freetown (146), n.d.Disc 597
      • Davis-Cinderella Story (147), n.d.Disc 598
      • Tiv Drummers, Nigeria; Freetown Calypso Band (148), n.d.Disc 599
      • Kano Band, Nigeria; Lome Band, Togoland (149), n.d.Disc 600
      • Stories by Titi Allen and Sarah Johnson (150), n.d.Disc 601
      • Titi Allen-Story (151), n.d.Disc 602
      • Titi Allen-Creole Story (152), n.d.Disc 603
      • End of Conversation in Creole (153), n.d.Disc 604
      • Mrs. Broderick-Story (154), n.d.Disc 605
      • Sarah Johnson-Story (155), n.d.Disc 606
      • Sarah Johnson-Story (156), n.d.Disc 607
      • Titi Allen-Story (157), n.d.Disc 608
      • Sarah Johnson-Story (158), n.d.Disc 609
      • Ibadan Band (159), n.d.Disc 610
      • Ibadan Band; Yoruba Rhythm (160), n.d.Disc 611
      • Freetown Calypso Band (161), n.d.Disc 612
      • The Boa Constrictor; Mrs. Atole and Son; Story by M. A. Akinleye (162), n.d.Disc 613
      • The Party; Lord's Prayer; Readings and Singing (163), 5/26/41Disc 614
      • The Party; Lord's Prayer; Readings and Singing; An African Story related by Dr. E. W. Smith; Greetings from Class (164), n.d.Disc 615
      • N. A. Allen-Yoruba Riddles and Proverbs (165), n.d.Disc 616
      • J. Laverse-Creole Stories (166), n.d.Disc 617
      • Riddles and Stories (167), n.d.Disc 618
      • Unidentified (168), 9/8/56Disc 619
      • Yoruba Riddles; Ife (169), 3/30/56Disc 620
      • Adeko's Story; Miss Akindele-Story (170), 9/3/52Disc 621
      • Miss Obissanya-Story; (Ijebu-Ode) (171), 9/6/52Disc 622
      • Mr. Ojedokun-History of Shango (172), 8/16/52Disc 623
      • Miss Obissanya-Story (173), 9/6/52Disc 624
      • Conversation in English between a Wolof and Mandinka Speaker (174), 1937Disc 625
    • Miscellaneous
      • Elder Michaux and His Congregation (1), n.d.Disc 626
      • Duke Ellington-Sophisticated Lady; Ivy Anderson (2), n.d.Disc 627
      • New England Speech (3), n.d.Disc 628
      • Missing (4), n.d.Disc 629
      • Drake's Sermon and Prayer; Rev. Boddie-You Must Be Born Again (5), n.d.Disc 630
      • Knoxville College Male Quartet (6a), n.d.Disc 631
      • Knoxville College Male Quartet (6b), n.d.Disc 632
      • Knoxville College Male Quartet (6c), n.d.Disc 633
      • Knoxville College Male Quartet (6d), n.d.Disc 634
      • Rev. Boddie-You Must be Born Again (7), n.d.Disc 635
      • African Shouts; Rev. Boddie (8), n.d.Disc 636
      • Twi; Ibo (9), n.d.Disc 637
      • Mr. Banda (10), 3/1/36Disc 638
      • On the Century-Interview by Bob Elson (1), n.d.Disc 639
      • Edward Parrish (2), n.d.Disc 640
      • Creole II (3), n.d.Disc 641
      • Burton Mendelson; Mary Choss (4), 12/16/48Disc 642
      • West Indian (5), n.d.Disc 643
      • Ibo (6), 1936Disc 644
      • Ibo (7), 1936Disc 645
      • Tom Lemon-Work Songs, Sapeloe Island, GA; Rosina Cohen (8), 1932Disc 646
      • Samuel Polite-Brer Bear (9), n.d.Disc 647
      • Rev. Boddie (10), n.d.Disc 648
      • Radio Studio-Duet (11), n.d.Disc 649
      • Troubador-(Yoruba); Ijebu (12), n.d.Disc 650
      • Coney Rabbit, Goat, and Leopard; Creole Story; Poems-Abeokuta (13), n.d.Disc 651
      • Efik War Song; Lullaby; Kano Play; Hausa (14), n.d.Disc 652
      • Federacao (15), 10/26/40Disc 653
      • The Juju Man-French Cameroons (16), n.d.Disc 654
      • Angola Song (17), 11/28/40Disc 655
      • Songs (18), 11/29/41Disc 656
      • Prayer; Angola Song (19), 1/8/41Disc 657
      • Federacao (20), 12/31/40Disc 658
      • Song; Lullaby (21), 5/4/41Disc 659
      • Ogun-Four Songs (22), 11/29/41Disc 660
      • Angola Song; Lullaby; Work Songs (23), 1/16/41Disc 661
      • Tiv Drummers; Grain Pounders; Work Songs (24), n.d.Disc 662
      • Yoruba Story; Spiritual; Work Songs; Timber Song (25), n.d.Disc 663
      • West African Native Religious Dance; W. African Song in Honor of Ogun, God of War (26), n.d.Disc 664
      • Dance Music (Yoruba); Prayer to Oshola (27), n.d.Disc 665
      • Yoruba Rhythm; Dance Music; French Togoland-Cameroons (28), n.d.Disc 666
      • Drumbeats (29), 10/26/40Disc 667
      • Ibo Women's Band; Ogun Chant (30), n.d.Disc 668
      • Ibadan Orchestra; Rev. Boddie's Church-Chicago; Prayer to Oshala (31), n.d.Disc 669
      • Rev. Togun's Sermon (Ibadan) (32), 9/6/56Disc 670
      • Iwo-Song of Greeting (with drum); Drum Language; In Praise of an Ifa Worshiper; Telling Riddles (33), n.d.Disc 671
      • Yoruba Songs (34), 2/11/41Disc 672
      • Rev. Adekunle-A Yoruba Story; Yoruba Proverb, Story, and Song (35), n.d.Disc 673
      • Songs (36), 11/29/40Disc 674
      • Brazil (37), 1/7/41Disc 675
      • African Song; Yoruba (38), n.d.Disc 676
      • Yoruba Story and Conversation, Brazil (39), 12/9/40Disc 677
      • Prayer to Ogun, One of Yoruba Deities; Two W. African Native Religious Dances (40), n.d.Disc 678
      • African Songs; Afro-Brazilian Song (41), n.d.Disc 679
      • Rev. Togun's Sermon (42), 9/6/56Disc 680
      • Creole (43), n.d.Disc 681
      • Drumbeats (Nigeria) (44), n.d.Disc 682
      • W. African Funeral Song (45), n.d.Disc 683
      • Spiritual Tunes; Tunes Used by Stephen Foster (46), n.d.Disc 684
      • Ketu Funeral Songs, Federacao (47), 1/7/41Disc 685
      • Federacao (48), 12/27/41Disc 686
      • W. African Shouts (49), n.d.Disc 687
      • Amelia Dawley, Harris Neck, GA; Eli, I Can't Stand (50), 7/31/33Disc 688
      • Yoruba Stories (51), 2/26/41Disc 689
      • Funeral Songs (52), 1/7/41Disc 690
      • Angola Songs, Bahia, Brazil (53), 1/2/40Disc 691
      • Loanda Song (54), 11/28/40Disc 692
      • Nacimento-Farewell Song (55), 5/11/41Disc 693
      • Eli, I Can't Stand (56), 8/3/33Disc 694
      • Oshalufa; Oshala (57), 1/25/46Disc 695